100 ans après sa disparition, une tortue géante est née à l’île de Galapagos en Equateur ! Article en espagnol pour s’entraîner à la Compréhension Écrite (CE) – niveaux A2-B1 + document audio (CO) à la fin de l’article. Félix González et moi te souhaitons une bonne lecture et une bonne écoute !
Desde hacía 100 años no se veía el nacimiento de una tortuga gigante de Galápagos en su entorno natural. Es un milagro de la preservación del medio ambiente en el mundo.
Las islas Galápagos del Ecuador es uno de los sitios de mayor concentración de tortugas gigantes en el mundo. Pero también un ejemplo de que los seres humanos muchas veces son los mayores causantes de desequilibrio ecosistémico.
Se calcula que hacia el año 1800 los navegantes piratas y balleneros llegaron a la isla de Pinzón llevando consigo la rata negra, especie predadora de los huevos de las tortugas gigantes y de otras especies como la paloma de Galápagos, lagartijas y culebras. Advirtiendo el peligro que representaba la sobrepoblación de este roedor, se decide dispersar un veneno por toda la isla, cuidando de capturar a los gavilanes que podrían comerse estos tóxicos cadáveres.
Al final, las ratas murieron en sus madrigueras evitando su descomposición olorosa por el anticoagulante presente en el veneno. Con ello, la población de estas especies pudo finalmente reactivarse. Lo extraordinario es que las crías de tortugas gigantes reaparecieron en estado natural luego de 100 años.
Es posible que el equilibrio ecosistémico demore unos 20 años en las actuales condiciones. Como todas las especies animales, las tortugas gigantes tienen un trabajo muy importante por cumplir: abrir caminos hacia la población de otras especies, y dispersar semillas.
El ejemplo de resistencia que nos da la naturaleza da pie para pensar que el mundo puede ser un lugar mejor si lo dejamos actuar por sí solo en sus propias sorprendentes dinámicas.
Preguntas de comprensión
- ¿Por qué estuvieron amenazadas las tortugas gigantes de Galápagos?
- ¿Cómo solucionaron la amenaza a las tortugas gigantes de Galápagos?
- ¿Cuánto demoraría alcanzar el equilibrio ecosistémico en las islas Galápagos?
- Observa los videos que se encuentran en el texto. ¿Cómo se ayudan a las tortugas gigantes?
Félix González.
Professeur d’ELE (Espagnol Langue Etrangère) à Bogotá, en Colombie. Il aime tous les types de musique et enseigne l’espagnol de manière innovante. Il collabore également avec Yamile dans le groupe Facebook « Español Colombiano en Casa ». Fondateur du site Mejorespanol.
Espagnol à la Maison a la certification Qualiopi !
Nous sommes heureux et très fiers de vous annoncer que Espagnol à la Maison a obtenu la certification QUALIOPI en tant qu’organisme de formation !!! 🥳🥳🥳 L’obtention de cette certification démontre l’investissement de notre équipe dans la qualité de nos prestations de...
¿Ser o estar en espagnol – être ou être ?
Etre ou ne pas être, telle est la question en espagnol Le verbe "être" est le verbe le plus présent dans toutes les langues, mais c'est aussi un des plus complexes à utiliser en espagnol. Qui parmi vous n'a pas été repris.e par votre professeur d'espagnol ou un natif...
Comment créer du lien avec tes proches quand tu ne parles pas la même langue ?
Tu as une belle famille ou une famille espagnole ? Si tu ne parles pas la langue de tes origines ou celle d’un proche, tu as peut-être déjà vécu ce moment où autour de la table tout le monde rit sauf toi ? 🙂 Une blague fuse en espagnol, les regards se croisent, les...
Test espagnol : quelle formule d’apprentissage est faite pour moi ?
Tu veux apprendre l'espagnol ou reprendre là où tu t'étais arrêté.e mais face à la multitude d'options, tu ne sais pas vraiment par où commencer. Cours particuliers, club de conversation, séjour linguistique, programme hybride… chaque formule a ses avantages, mais...
Pourquoi choisir un organisme certifié QUALIOPI pour apprendre l’espagnol ?
Quand tu décides d’apprendre l’espagnol, tu veux que ça serve à quelque chose et c’est normal. Tu veux comprendre, parler, voyager, peut-être travailler à l’étranger et surtout éviter de perdre du temps (et de l’argent) dans des formations peu sérieuses. C’est là...
